Danke Danke:  0
Ergebnis 1 bis 4 von 4

Thema: Deutsche Übersetzung von avast! 7 noch nicht abgeschlossen?

  1. #1
    Senior Mitglied Avatar von sven71cb
    Registriert seit
    Jan 2011
    Ort
    Cottbus
    Beiträge
    501
    Danke / Gefällt mir

    Deutsche Übersetzung von avast! 7 noch nicht abgeschlossen?

    Hallo,

    ich wollte mal Fragen, ob die Übersetzung der Beta noch nicht komplett abgeschlossen wurde, da bei mir z.B. in den Einstellungen der Sandbox teilweise in deutsch und englisch geschrieben wurde.
    mfg Sven

    Von Anwendern empfohlen, benutzen Sie Ihren Verstand! Schützt in mehr als 80% aller Fälle vor Schädlingen aus dem Internet!

  2. #2
    AVADAS GmbH
    Registriert seit
    Sep 2007
    Beiträge
    17.395
    Danke / Gefällt mir
    Hallo,

    die deutsche Übersetzung ist noch nicht ganz fertig, das ist richtig. Sobald die finale Version von avast! 7 zur Verfügung steht, wird das aber der Fall sein.
    Aktuelles Avast Release: Version Avast 19.8.2393 verfügbar!

  3. #3
    Senior Mitglied Avatar von sven71cb
    Registriert seit
    Jan 2011
    Ort
    Cottbus
    Beiträge
    501
    Danke / Gefällt mir
    Ich bedanke mich .
    mfg Sven

    Von Anwendern empfohlen, benutzen Sie Ihren Verstand! Schützt in mehr als 80% aller Fälle vor Schädlingen aus dem Internet!

  4. #4
    AVADAS GmbH
    Registriert seit
    Sep 2007
    Beiträge
    17.395
    Danke / Gefällt mir
    Hallo,

    kein Problem. Ich habe schon überlegt, ein Thema zu Übersetzungsfehlern in avast! 7 zu öffnen, allerdings macht das im Moment noch nicht viel Sinn, solange die Übersetzung noch nicht abgeschlossen ist.

    Ich schliesse das Thema dann erstmal als "Gelöst". Ein Thema zu avast! 7 Übersetzungsfehlern werde ich dann separat in diesem Unterforum posten und bekanntmachen, wenn es soweit ist.
    Aktuelles Avast Release: Version Avast 19.8.2393 verfügbar!

Ähnliche Themen

  1. Gelöst Fehlende Übersetzung in den Avast 2015 Update Einstellungen
    Von TerraX im Forum Avast 2015
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 11.11.14, 19:15
  2. Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 26.06.13, 14:13
  3. Gelöst Kaufvorgang wird nicht abgeschlossen
    Von Celia im Forum Avast 6.x
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 29.10.11, 00:19
  4. Geschlossen Deutsche Hilfe für Avast! 4 ??
    Von metusalem im Forum Avast 4.x
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 10.03.06, 22:10

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •