PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Gelöst Liste mit deutschen SMS-Befehlen



janb80
13.04.12, 11:08
Hallo,

die Bedienungsanleitung für Avast, bzw. Anti-Theft ist leider nur in Englisch.
Im App Anti-Theft selbst sind die deutschen Befehle aufgelistet. Nur bringt mir das ja nichts, wenn mein Handy weg ist und ich habe auch keine Lust, alle Befehle heraus zu schreiben.

Daher die Frage: Gibt es eine Anleitung oder die Liste mit den SMS-Befehlen in deutsch???

Viele Grüße
Jan

Merlin
13.04.12, 11:42
Hallo,

die Liste wird momentan noch übersetzt. Sobald dies abgeschlossen ist, wird sie hier veröffentlicht.

sven71cb
13.04.12, 20:58
Hallo,

eventuell hilft dir ja das hier -> KLICK (http://www.avast.com/de-de/free-mobile-security#commands) weiter ;).

Merlin
14.04.12, 12:23
Hallo,

ich würde mir auch einfach diese Liste ausdrucken und mitführen, da sie deutsche Beschreibungen zu den englischen Befehlen enthält. Es gibt zwar diverse durch Benutzer übersetzte Listen mit deutschen SMS Befehlen, allerdings sind diese nur teilweise vollständig oder auch teilweise falsch. Daher würde ich im Moment empfehlen, einfach die englischen Befehle zu nutzen.

janb80
15.04.12, 19:21
Hallo,

eventuell hilft dir ja das hier -> KLICK (http://www.avast.com/de-de/free-mobile-security#commands) weiter ;).

Alles klar, vielen Dank!

Merlin
15.04.12, 19:52
Hallo,

da die Frage beantwortet wurde, schliesse ich das Thema als "Gelöst".